Zona de fondeo

Esperamos nuestro momento en la vida igual que los buques en la zona de fondeo. Esperando la señal de Radio para que preparemos máquinas, levemos anclas y nos dirijamos hacia el final de nuestro viaje.


We await our moment in life like the ships in the anchoring area. Waiting for the Radio signal for us to prepare engines, weigh anchors and head towards the end of our journey.

Gransoleros

Spanish Trawler Hermanos Pino Ladra – Watercolor

Un dos derradeiros «gransoleiros» da Mariña

Uno de los últimos «gransoleros» de la Mariña

El término «gransolero» se usa en España para dar nombre a los buques de pesca que faenan en el famoso caladero de Gran Sol.

The term «gransolero» is used in Spain to name the fishing vessels that fish in the famous Gran Sol fishing banks.