BIO

dont copy

Este blog comenzó a andar en el año 2013 en un momento personal que lo calificaría como «cambio de ciclo». El Ilustrador de barcos fue creado sobre todo para mostrar otra manera de representar el concepto de retrato naval en España.

Dibujo desde que era niño y carezco de formación académica. Todo lo que sé me lo han proporcionado los mismos barcos. Ellos me han enseñado a dibujarlos y representarlos de forma proporcional, rigurosa y solvente. Diría que la técnica es lo que ha ido evolucionando todos estos años. Trabajar con método es lo que te permite conocer cuanto más puedes mejorar en lo que haces.

Desde el principio siempre me he sentido cómodo con la acuarela y actualmente es mi medio más usado. Trabajo con otras técnicas pero solamente de forma combinada con las técnicas húmedas. Para mí un buen dibujo es la clave del resultado final. Ante todo me gusta dibujar y personalmente es la fase más emocionante de todo el proceso.

A partir de aquí, ¿qué puedo decir de los barcos?. Desde muy pequeño siempre he sentido una poderosa atracción hacia ellos. Supongo que nacer en una ciudad portuaria influyó decididamente en lo que hago. Además, navegar en ellos te proporciona datos y referencias que no puedes apreciar si los observas desde tierra firme.

Mi dibujo y pintura no se entendería si no se observa desde la evolución. Evolucionar en mi caso, es lo más parecido a un viaje hacia alguna parte. El trayecto  siempre debe ser enriquecedor y positivo, aunque en ello te equivoques todas las veces que sea necesario.


This blog began in 2013 at a personal moment that I would describe as a «change of cycle». El ilustrador de barcos (the ship illustrator) was created above all to show another way of representing the concept of naval portraiture in Spain.

I have been drawing since I was a child and I have no formal training. Everything I know has been given to me by the ships themselves. They have taught me to draw them and represent them proportionally, rigorously and solvently. I would say that the technique is what has been evolving all these years. Working with method is what allows you to know how much to get better in what you do.

From the beginning I have always felt comfortable with watercolor and it is currently my most used medium. I work with other techniques but only in combination with wet techniques. For me a good drawing is the key to the final result. First of all I like to draw and personally it is the most exciting phase of the whole process.

From here, what can I say about the ships? From a very young age I have always felt a powerful attraction towards them. I guess being born in a port city had a big influence on what I do. In addition, browsing them provides you with data and references that you cannot understand if you appreciate them from the shore.

My drawing and painting would not be understood if it is not observed from the evolution. Evolve in my case, is the closest thing to a trip to somewhere. The journey must always be enriching and positive, even if you make mistakes in it as many times as necessary.