El sueño de los dibujos / The dream of drawings

Alguna vez me han preguntado a dónde va a parar todo el trabajo que realicé otros años para calendarios, portadas o edición editorial. Todas esas acuarelas, dibujos e ilustraciones duermen un profundo sueño, hasta que un día las rescato en una nuevo proyecto. Como esta ilustración del granelero Castillo de Malpica de la Empresa Naviera Elcano (ENE). Esta ilustración hecha en acuarela, lápiz de grafito y carboncillo, perteneció al Calendario Robinson 2017. Cinco años después, pasa a formar parte de un nuevo proyecto para esta naviera donde aparecerán los buques Castillo de Caldelas, Castillo de Navia, Castillo de Catoira, Castillo de Villalba y Castillo de Arteaga.

Sometimes been asked me where go all the work I did in other years for calendars, covers or editorial edition goes? All those watercolors, drawings and illustrations sleep a deep dream, until one day I rescue them in a new project. Like this illustration of the bulk carrier Castillo de Malpica of the Empresa Naviera Elcano (ENE). This illustration made in watercolor, graphite pencil and charcoal, belonged to the 2017 Robinson Calendar. Five years later, it becomes part of a new project for this shipping company where the ships Castillo de Caldelas, Castillo de Navia, Castillo de Catoira, Castillo de Villalba and Castillo de Arteaga.

More info: Empresa Naviera Elcano