…esto se acaba

En aguas de Stromboli. Acuarela

El verano va terminando, y debo decir que ha sido un verano de mucho trabajo. Apenas tiempo para desconectar. Todo el esfuerzo realizado siempre se recompensa en este mes que empieza con lluvias y tormentas agresivas.

Hoy comparto con vosotros esta acuarela ambientada en aguas de la isla italiana de Stromboli, junto al faro del islote Strombolicchio. Es mi manera de decir que el verano ha sido para mí, pintar. Nada más.


It has been a busy summer. Hardly time to disconnect. All the effort made is always rewarded in this month that begins with aggressive rains and storms.

Today I share with you this watercolor set on the waters of italian island Stromboli, close to the Strombolicchio lighthouse islet. It´s my way to say that summer has been for me, paint. Nothing more.